Julkaisutiedot

1.0.6

16. syyskuuta 2026 · Amerikkojen kielet, oikeana alueellisena muunnelmana · macOS 12 tai uudempi · Apple Silicon ja Intel

Amerikoista ei puuttunut kieli — niistä puuttuivat muunnelmat. Portugali Brasiliassa ja Portugalissa ovat kaksi eri asiaa; espanjaa ei kirjoiteta Meksikossa kuten Madridissa; Québecin ranskalla on omat välimerkkisääntönsä. Tämä julkaisu lisää kaikki kolme ja korjaa vanhan vian portugalissa.

Portugali sekoitti kahta muunnelmaa

Portugali oli brasilialaista, mutta 41 tekstissä oli eurooppalaista sanastoa ja kielioppia — ficheiro eikä arquivo, utilizador eikä usuário, Guardar-painike eikä Salvar. Paikoin se oli ristiriidassa itsensä kanssa: neljä tekstiä kutsui välilehteä nimellä aba ja yhdeksän nimellä separador. Brasilialainen, joka lukee ficheiro, tietää heti ettei se ole hänen portugaliaan. Nyt se on johdonmukaisesti brasilialaista, ja nuo eurooppalaiset tekstit siirtyivät sinne minne kuuluvat: euroopanportugaliin.

Meksikoon asetettu Mac saa nyt latinalaisamerikkalaista espanjaa

Tähän asti MExplorer heitti aluekoodin pois: es-MX tai es-AR ilmoittanut Mac sai Espanjan espanjan. Mikään ei näkyvästi rikkoutunut — se oli yhä luettavaa, ei vain heidän espanjaansa. Nyt es-MX, es-AR, es-CO ja kaikki muut Latinalaisen Amerikan alueet saavat omansa.

Québecillä on oma välimerkityksensä

Ranskassa pannaan väli ennen merkkejä ? ! ;; Québecin ranskassa ei (väli ennen : säilyy). Ja e-mail muuttuu sanaksi courriel. Pieniä yksityiskohtia — mutta juuri sellaisia, jotka äidinkielinen huomaa heti.

Nämä kolme kantavat vain sen, mikä eroaa

Québecin ranska eroaa Ranskan ranskasta kahdessakymmenessä tekstissä yhdeksästäsadastakuudestakymmenestäkahdesta. Koko taulukon kopiointi panisi 98 % sisällöstä kahteen identtiseen paikkaan — ja jokainen myöhemmin lisätty teksti putoaisi hiljaa englantiin siinä kopiossa, joka unohtui. Siksi nämä kolme kantavat vain sen, mikä eroaa; loput peritään. MExplorer puhuu nyt 27 kieltä.

1.0.5

16. syyskuuta 2026 · neljä pohjoismaista kieltä, ja luvut jotka vihdoin lukeutuvat oikein · macOS 12 tai uudempi · Apple Silicon ja Intel

Lisää ruotsin, tanskan, norjan ja suomen — koko käyttöliittymän ja koko käyttöoppaan, ei osaa siitä. Ja ensimmäisestä julkaisusta asti ollut vika on korjattu: lukumäärän sisältävät lauseet valitsevat nyt oikean kieliopillisen muodon kussakin kielessä.

”1 kohde”, ei ”1 kohteet”

Tähän asti jokaisella lukumäärän sisältävällä lauseella oli täsmälleen yksi muotoilu. Englanti näytti siksi ”1 items selected” — ja se lukeutuu huolimattomuudeksi. Venäjässä, puolassa ja arabiassa se oli useimmilla luvuilla suorastaan kieliopin vastaista, sillä ne kielet muuttavat substantiivia luvulla 1, luvuilla 2–4 ja luvusta 5 ylöspäin. Venäjässä on kolme muotoa, arabiassa kuusi, ja vanhat käännökset käyttivät yhtä ainoaa kaikkiin.

MExplorer noudattaa nyt Unicoden monikkosääntöjä kielikohtaisesti. Tämä julkaisu muuntaa ne lauseet, jotka kohtaat useimmin — kohteiden, kopioiden ja kansioiden lukumäärät sekä poiston ja joukkonimeämisen valintaikkunat. Loput seuraavat perässä, ja automaattinen tarkistus pitää huolen ettei niitä unohdeta.

Pohjola: neljä kieltä, opas mukana

Jokainen kieli kattaa kaikki 960 käyttöliittymätekstiä ja kaikki 14 käyttöoppaan osaa. Tiedostojen lajittelu noudattaa kunkin maan omaa aakkostoa — ”Ärenden” tulee ruotsissa ”Zebran” jälkeen, ei A:n alle. MExplorer puhuu nyt 24 kieltä.

Käyttöoikeusnäkymä puhuu nyt yhtä kieltä

Käyttöoikeusnäkymässä macOS:n asetusohjelman nimi jäi englanniksi, vaikka kaikki sen ympärillä oli käännetty — vaihe sanoi ”Järjestelmäasetukset” ja heti alla oleva painike ”System Settings”. Näin oli kaikissa kahdessakymmenessä aiemmassa kielessä; nyt korjattu.

1.0.4

15. syyskuuta 2026 · ohjelmien täydellinen poisto, ja neljä korjausta todellisesta käytöstä · macOS 12 tai uudempi · Apple Silicon ja Intel

Ohjelman raahaaminen roskakoriin jättää yleensä osia jälkeensä: tietoja kansiossa ~/Library, käynnistyskohteita, ja joskus järjestelmän omistaman taustapalvelun, joka yhä pyörii. Tämä julkaisu löytää kaiken sen, esittää sen poistosuunnitelmana, ja kysyy sinulta ennen kuin koskee mihinkään.

Poistosuunnitelma, ryhmitelty sen mukaan mitä tulee tapahtumaan

Kolme ryhmää, koska ne ovat kolme eri vastausta: asiat jotka menevät roskakoriin ja palaavat näppäinyhdistelmällä ⌘Z; asiat jotka vaativat ylläpitäjän oikeudet eivätkä siksi voi mennä roskakoriin eikä niitä voi kumota; ja asiat jotka jätetään sinulle — rivit tiedostossa ~/.zshrc, komennot kansiossa /usr/local/bin. MExplorer ei koskaan muokkaa asetustiedostojasi; se vain osoittaa tarkan tiedoston ja rivin.

Järjestelmän omistamat osat, jos annat luvan

Palaset, jotka .pkg-asennusohjelma asettaa paikoilleen, vaativat poistoon ylläpitäjän oikeudet. MExplorer asentaa pienen apuohjelman, joka tekee täsmälleen yhden asian: poistaa ne tarkat polut, jotka hyväksyt, sen jälkeen kun olet nähnyt koko luettelon. Se kieltäytyy järjestelmäalueista silloinkin kun sitä pyydetään, ja voit poistaa sen milloin tahansa kohdassa Asetukset ▸ Lisäasetukset. Tämä vaatii macOS 13:n tai uudemman; macOS 12:ssa ohjelma löytää ja luettelee ne yhä, se vain ei voi poistaa niitä puolestasi.

Neljä korjausta todellisesta käytöstä

Roskakorin tyhjennyksen jälkeen vapaan tilan luku päivittyy heti sen sijaan että jäisi paikoilleen. Käyttöoikeuksiin kaatuva poisto kertoo nyt miksi — täysi levyoikeus puuttuu, tiedosto lukittu, järjestelmän omistama — ja antaa sinulle painikkeen juuri siihen tapaukseen paljaan ”ei oikeuksia” sijaan. Työkalupalkin kolme näkymäpainiketta kertovat aina, missä tilassa aktiivinen paneeli on. Ja poistettaessa tiedot, jotka on tallennettu muodossa Valmistaja/Tuote — kuten Google/Chrome — eivät enää jää huomaamatta.

1.0.3

12. syyskuuta 2026 · lisenssit verkossa ja viisi käyttöliittymäkorjausta · macOS 12 tai uudempi · Apple Silicon ja Intel

Tämä julkaisu avaa ostamisen ja käyttöönoton tien: liitä avaimesi kohtaan Asetukset ▸ Lisenssi ja olet valmis — ja näet, mitkä Macit käyttävät avaintasi, ja poistat vanhan kun siirryt uuteen Maciin.

Käyttöönotto, ja Macin poistaminen itse

Avain toimii 2 Macilla ohjelmaa kohti. Kun paikat ovat täynnä, näyttö esittää luettelon Maceista ja Poista-painikkeen heti vieressä — sinun ei tarvitse palata vanhalle Macille, eikä sinun tarvitse kirjoittaa meille. Poistamiselle ja uudelleen käyttöönotolle ei ole rajaa. Ensimmäisen käyttöönoton jälkeen ohjelma ei enää koskaan tarvitse internetiä: lisenssi tarkistetaan omalla Macillasi.

Viisi karkeaa reunaa käyttöliittymässä

Roskakorin kuvake ei enää katoa tummaan taustaan. Ikkunat keskitetään ensimmäisellä kerralla ja sen jälkeen ne muistavat, mihin ne asetit. Roskakorin tyhjennys Finderissa huomataan heti kun palaat MExploreriin. Kielen vaihtaminen ei enää hyppäytä pääikkunaa sen asetusikkunan eteen, jossa olit — ja Asetukset säilyttää avoinna olleen välilehden.

Tietosuoja

Lisenssin käyttöönotto lähettää avaimesi, Macisi nimen ja Macisi yksisuuntaisen tiivisteen lisenssipalvelimelle — vain silloin kun itse otat käyttöön tai avaat Macien luettelon. Ei sykettä, ei säännöllisiä kutsuja. Tietosuojasivu luettelee jokaisen kentän ja kuinka kauan sitä säilytetään.

1.0.2

10. syyskuuta 2026 · kolme korjausta · macOS 12 tai uudempi · Apple Silicon ja Intel

Version 1.0.1 loki osoitti suoraan ongelmaan. Kolme vikaa, ja ensimmäinen oli kahden muun juuri.

Käyttöoikeusnäkymä ei koskaan ilmestynyt

MExplorer päättelee, onko sillä täysi levyoikeus, yrittämällä lukea tiedostoja, jotka vain luvan saanut ohjelma voi lukea. Yksi niistä osoittautui joillakin Maceilla luettavaksi ilman lupaa, ja yksi sellainen tiedosto riitti siihen, että ohjelma päätteli oikeuden jo olevan — joten se ei koskaan kysynyt. Nyt kaikkien koetusten on oltava yhtä mieltä; kun ne ovat eri mieltä, ohjelma olettaa ettei oikeutta ole ja kysyy.

Siivous ohitti kaiken ensimmäisen epäonnistumisen jälkeen

Jos yhtä kohdetta ei voitu poistaa, koko erä pysähtyi juuri siihen — kaikkea sen jälkeistä ei edes yritetty, olipa se kuinka poistettavissa tahansa. Nyt erä etenee loppuun asti, ja ohjelma kertoo kuinka monta kuinka monesta siivottiin, nimeten tarkasti mitä jäi ja miksi.

Luettelo näytti vanhentuneita lukuja siivouksen jälkeen

Siivousnäkymä mittaa levyn uudelleen, kun tehtävä päättyy. Toisesta siivouksesta alkaen ”valmis”-signaali tuli kuitenkin alussa, joten se mittasi uudelleen ennen kuin mikään oli muuttunut ja näytti vanhat luvut — ja jätti sitten oikean signaalin huomiotta. Lisäksi virhe tavoitti vain pääikkunan, ei sitä ikkunaa joka antoi komennon; nyt se ilmestyy aivan Siivoa-painikkeen viereen.

1.0.1

10. syyskuuta 2026 · diagnostiikkaversio · macOS 12 tai uudempi · Apple Silicon ja Intel

Tämä ei lisää ominaisuuksia. Se kirjaa yksityiskohtaisesti, mitä ohjelma tekee, jotta kaksi ilmoitettua ongelmaa voidaan jäljittää syyhyn arvaamisen sijaan.

• Diagnostiikkaloki polussa ~/Library/Logs/MExplorer/MExplorer.log: jokainen käyttöoikeusvaihe, jokainen löydetty roskaryhmä, jokainen roskakoriin siirretty tiedosto — ja oikea macOS-virhekoodi silloin kun jokin ei suostu poistumaan.
• Se kirjaa, miksi täyden levyoikeuden näkymä ei ilmestynyt, sen sijaan että ohittaisi sen vaieten.
• Kaatumiset ja kiinni ottamattomat poikkeukset kirjataan pinojäljen kanssa ennen kuin ohjelma kaatuu.

Loki jää Macillesi. Se sisältää tiedostopolkuja, joten ohjelma ei koskaan lähetä sitä minnekään — sen lähettäminen on sinun päätöksesi. Se minkä Tietosuojasivu lupaa pätee yhä: MExplorer ei koskaan lähetä tiedostonimiä, polkuja tai sisältöä.

1.0.0

8. syyskuuta 2026 · ensimmäinen julkinen versio · macOS 12 tai uudempi · Apple Silicon ja Intel

Ensimmäinen. Allekirjoitettu Developer ID:llä ja Applen notarisoima, joten se aukeaa heti — ei tarvetta kiertää turvavaroitusta.

Tiedostonhallinta — ilmainen

• Kaksi paneelia rinnakkain, selaimen tapaiset välilehdet, polkupalkki johon voi kirjoittaa osoitteen
• Neljä kuvakekokoa, muistetaan kansiokohtaisesti; ⌘ + vieritys vaihtaa
• Luettelonäkymä sarakelajitteluineen, ryhmittely lajin · päivämäärän · koon · alkukirjaimen mukaan, ja suodatus suoraan sarakkeessa
• Raahaa kansion päälle ja pidä paikallaan, niin kansio aukeaa
• Kyselyhaku: ext: kind: size: date:, jokerimerkit * ?, ja tallennetut haut
• Poisto roskakorin kautta, kumoamisen, uudelleen tekemisen ja palautuslokin kanssa
• Kaikki 20 kieltä, mukaan lukien oikealta vasemmalle -asettelu arabialle ja hepreelle

Neljä analyysityökalua — avain vaaditaan

• Siivous kolmella syvyydellä, joka kertoo mitä menetät ennen kuin poistat — ei sitä mikä se asia on
• Tila ohjelmittain, joka kokoaa kirjastoosi hajautuneet tiedot
• Kaksoiskappaleiden etsintä, joka vertaa sisältöä; APFS-kloonit, jotka jakavat dataa, merkitään erikseen, koska niiden poistaminen ei vapauta mitään
• Levykartta, joka merkitsee mikä kasvoi kahden skannauksen välillä

Hyvä tietää

• Ensimmäisellä käynnistyksellä ohjelma pyytää täyttä levyoikeutta. Kiellä, ja tiedostonhallinta toimii yhä; analyysityökalut vain eivät näe levystä tarpeeksi vastatakseen rehellisesti.
• MExplorer lähettää käyttötilastoja ja kaatumisraportteja, ilman katkaisinta. Tiedostonimiä, polkuja tai sisältöä se ei koskaan lähetä. Yksityiskohdat Tietosuojasivulla.

Tämä asiakirja julkaistaan kaikilla kielillä, joita MExplorerin sivusto puhuu. Käännökset ovat siksi, että voit lukea ehdot omalla kielelläsi; siellä missä käännös ja englanti eroavat merkitykseltään, englanninkielinen versio on ratkaiseva. Tämä ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi asuinmaassasi.