Bahasa Indonesia
Unduh

Catatan rilis

1.0.6

16 September 2026 · bahasa-bahasa Amerika, dalam varian kawasan yang tepat · macOS 12 atau lebih baru · Apple Silicon dan Intel

Benua Amerika bukan kekurangan bahasa — yang kurang adalah varian. Portugis di Brasil dan di Portugal adalah dua hal berbeda; Spanyol di Meksiko tidak ditulis seperti di Madrid; Prancis di Québec punya aturan tanda baca sendiri. Rilis ini menambahkan ketiganya dan memperbaiki cacat lama di bahasa Portugis.

Bahasa Portugis mencampur dua varian

Portugisnya adalah Portugis Brasil, tetapi 41 teks membawa kosakata dan tata bahasa Eropa — ficheiro alih-alih arquivo, utilizador alih-alih usuário, tombol Guardar alih-alih Salvar. Di beberapa tempat ia bahkan bertentangan dengan dirinya sendiri: empat teks menyebut tab sebagai aba sementara sembilan menyebutnya separador. Orang Brasil yang membaca ficheiro langsung tahu itu bukan bahasa Portugisnya. Kini ia konsisten Brasil, dan teks-teks Eropa itu pindah ke tempat yang semestinya: Portugis Eropa.

Mac yang disetel ke Meksiko kini mendapat Spanyol Amerika Latin

Sampai sekarang MExplorer membuang kode kawasan: Mac yang melaporkan es-MX atau es-AR mendapat Spanyol Spanyol. Tidak ada yang tampak rusak — masih bisa dibaca, hanya saja itu bukan Spanyol mereka. Kini es-MX, es-AR, es-CO dan semua kawasan Amerika Latin lainnya mendapat versinya sendiri.

Québec punya tanda baca sendiri

Prancis di Prancis menaruh spasi sebelum ? ! ;; Prancis Québec tidak (spasi sebelum : tetap ada). Dan e-mail menjadi courriel. Detail kecil — tetapi persis jenis yang langsung ditangkap penutur asli.

Ketiganya hanya membawa yang berbeda

Prancis Québec berbeda dari Prancis Prancis pada dua puluh teks dari sembilan ratus enam puluh dua. Menyalin seluruh tabel berarti menaruh 98 % isinya di dua tempat yang identik — dan setiap teks yang ditambahkan kemudian akan diam-diam jatuh ke bahasa Inggris pada salinan yang terlupa. Jadi ketiganya hanya membawa yang berbeda; sisanya diwarisi. MExplorer kini berbicara dalam 27 bahasa.

1.0.5

16 September 2026 · empat bahasa Nordik, dan angka yang akhirnya terbaca benar · macOS 12 atau lebih baru · Apple Silicon dan Intel

Menambahkan Swedia, Denmark, Norwegia, dan Finlandia — seluruh antarmuka dan seluruh panduan pengguna, bukan sebagiannya. Dan satu cacat yang ada sejak rilis pertama diperbaiki: kalimat dengan hitungan kini memilih bentuk tata bahasa yang benar di tiap bahasa.

“1 item”, bukan “1 items”

Sampai kini, setiap kalimat berhitungan hanya punya satu rumusan. Karena itu bahasa Inggris menampilkan “1 items selected” — yang terbaca seperti kerja asal-asalan. Dalam bahasa Rusia, Polandia, dan Arab, untuk sebagian besar angka itu bahkan salah secara tata bahasa, sebab bahasa-bahasa itu mengubah kata bendanya pada 1, pada 2–4, dan mulai dari 5. Rusia punya tiga bentuk, Arab punya enam, sedangkan terjemahan lama memakai satu bentuk untuk semuanya.

MExplorer kini mengikuti aturan jamak Unicode per bahasa. Rilis ini mengubah kalimat yang paling sering Anda temui — hitungan item, hitungan salinan, hitungan folder, serta dialog penghapusan dan penggantian nama massal. Sisanya menyusul, dengan pemeriksaan otomatis yang tidak akan membiarkannya terlupa.

Nordik: empat bahasa, panduan termasuk

Tiap bahasa mencakup seluruh 960 teks antarmuka dan seluruh 14 bagian panduan pengguna. Pengurutan berkas mengikuti abjad masing-masing negara — “Ärenden” dalam bahasa Swedia datang setelah “Zebra”, bukan diarsipkan di bawah A. MExplorer kini berbicara dalam 24 bahasa.

Layar izin kini berbicara satu bahasa

Di layar izin, nama aplikasi Pengaturan macOS tetap berbahasa Inggris padahal segala hal di sekitarnya sudah diterjemahkan — langkahnya berbunyi “Järjestelmäasetukset” dan tombol tepat di bawahnya berbunyi “System Settings”. Itu berlaku di kedua puluh bahasa sebelumnya; kini sudah diperbaiki.

1.0.4

15 September 2026 · pencopotan aplikasi sampai bersih, dan empat perbaikan dari pemakaian nyata · macOS 12 atau lebih baru · Apple Silicon dan Intel

Menyeret sebuah aplikasi ke tempat sampah biasanya meninggalkan serpihan: data di ~/Library, item saat memulai, dan kadang sebuah layanan latar milik sistem yang masih berjalan. Rilis ini menemukan semuanya, membentangkannya sebagai rencana pencopotan, dan bertanya kepada Anda sebelum menyentuh apa pun.

Rencana pencopotan, dikelompokkan menurut apa yang akan terjadi

Tiga kelompok, sebab itu tiga jawaban yang berbeda: hal-hal yang masuk ke tempat sampah dan kembali dengan ⌘Z; hal-hal yang memerlukan hak administrator sehingga tidak bisa masuk tempat sampah dan tidak bisa diurungkan; dan hal-hal yang diserahkan kepada Anda — baris di ~/.zshrc, perintah di /usr/local/bin. MExplorer tidak pernah menyunting berkas konfigurasi Anda; ia hanya menunjuk berkas dan barisnya secara tepat.

Bagian milik sistem, bila Anda mengizinkan

Potongan yang ditaruh oleh pemasang .pkg memerlukan hak administrator untuk dihapus. MExplorer memasang penolong kecil yang melakukan tepat satu hal: menghapus jalur-jalur persis yang Anda setujui, setelah Anda melihat daftar lengkapnya. Ia menolak wilayah sistem bahkan ketika diminta, dan Anda bisa mencopotnya kapan saja di Pengaturan ▸ Lanjutan. Ini memerlukan macOS 13 atau lebih baru; di macOS 12 aplikasi tetap menemukan dan mendaftarnya, hanya saja tidak bisa menghapusnya untuk Anda.

Empat perbaikan dari pemakaian nyata

Setelah tempat sampah dikosongkan, angka ruang bebas segera diperbarui alih-alih diam di tempat. Penghapusan yang gagal karena izin kini menyebut mengapa — Akses Disk Penuh tidak ada, berkas terkunci, milik sistem — dan memberi Anda tombol untuk kasus persis itu, bukan sekadar “tidak ada izin”. Ketiga tombol mode tampilan di bilah alat selalu menyebut mode panel yang sedang aktif. Dan saat mencopot, data yang tersimpan sebagai Vendor/Produk — seperti Google/Chrome — tidak lagi terlewat.

1.0.3

12 September 2026 · lisensi daring dan lima perbaikan antarmuka · macOS 12 atau lebih baru · Apple Silicon dan Intel

Rilis ini membuka jalur pembelian dan aktivasi: tempelkan kunci Anda di Pengaturan ▸ Lisensi dan selesai — dan Anda bisa melihat Mac mana saja yang memakai kunci Anda, serta melepas yang lama saat pindah ke Mac baru.

Aktivasi, dan melepas Mac sendiri

Satu kunci berlaku untuk 2 Mac per aplikasi. Saat kursinya penuh, layar menampilkan daftar Mac dengan tombol Lepas tepat di sebelahnya — Anda tidak perlu kembali ke Mac yang lama, dan tidak perlu menyurati kami. Tidak ada batas untuk melepas dan mengaktifkan ulang. Setelah aktivasi pertama, aplikasi tidak pernah lagi memerlukan internet: lisensi diperiksa di Mac Anda sendiri.

Lima sisi kasar di antarmuka

Ikon tempat sampah tidak lagi lenyap di latar gelap. Jendela dipusatkan pada kali pertama dan sesudahnya mengingat tempat Anda meletakkannya. Tempat sampah yang dikosongkan lewat Finder langsung disadari begitu Anda kembali ke MExplorer. Mengganti bahasa tidak lagi membuat jendela utama melompat ke depan jendela Pengaturan yang sedang Anda pakai — dan Pengaturan mempertahankan tab yang terbuka.

Privasi

Mengaktifkan lisensi mengirim kunci Anda, nama Mac Anda, dan hash satu arah dari Mac Anda ke server lisensi — hanya ketika Anda sendiri mengaktifkan atau membuka daftar Mac. Tidak ada detak, tidak ada panggilan berkala. Halaman privasi mendaftar tiap bidang dan berapa lama ia disimpan.

1.0.2

10 September 2026 · tiga perbaikan · macOS 12 atau lebih baru · Apple Silicon dan Intel

Catatan dari 1.0.1 menunjuk lurus ke masalahnya. Tiga cacat, dan yang pertama adalah akar dari dua lainnya.

Layar izin tidak pernah muncul

MExplorer menentukan apakah ia punya Akses Disk Penuh dengan mencoba membaca berkas-berkas yang hanya bisa dibaca aplikasi berizin. Salah satunya ternyata terbaca di sebagian Mac tanpa izin itu, dan satu berkas semacam itu sudah cukup membuat aplikasi menyimpulkan bahwa ia sudah punya akses — jadi ia tidak pernah bertanya. Kini semua uji harus sepakat; bila mereka berselisih, aplikasi menganggap dirinya tidak punya akses lalu bertanya.

Pembersihan melewati semuanya setelah kegagalan pertama

Bila satu item tidak bisa dihapus, seluruh rombongan berhenti tepat di situ — semua yang di belakangnya bahkan tidak dicoba, sesudah dihapus pun sebenarnya bisa. Kini rombongan itu berjalan sampai habis, dan aplikasi menyebut berapa dari berapa yang dibersihkan, sambil menyebut persis apa yang tersisa dan mengapa.

Daftar menampilkan angka usang setelah pembersihan

Layar Pembersihan mengukur ulang disk ketika sebuah tugas selesai. Mulai pembersihan kedua, sinyal “selesai” justru datang di awal, jadi ia mengukur ulang sebelum apa pun berubah dan menampilkan angka lama — lalu mengabaikan sinyal yang sebenarnya. Selain itu galatnya hanya sampai ke jendela utama, bukan ke jendela yang mengeluarkan perintah; kini ia muncul tepat di sebelah tombol Bersihkan.

1.0.1

10 September 2026 · build diagnostik · macOS 12 atau lebih baru · Apple Silicon dan Intel

Yang ini tidak menambah fitur. Ia mencatat secara rinci apa yang dikerjakan aplikasi, supaya dua masalah yang dilaporkan bisa dilacak sampai ke sebabnya alih-alih ditebak.

Catatan itu tinggal di Mac Anda. Ia memuat jalur berkas, jadi aplikasi tidak pernah mengirimnya ke mana pun — mengirimnya adalah keputusan Anda. Apa yang dijanjikan halaman Privasi tetap berlaku: MExplorer tidak pernah mengirim nama berkas, jalur, atau isi.

1.0.0

8 September 2026 · rilis publik pertama · macOS 12 atau lebih baru · Apple Silicon dan Intel

Yang pertama. Ditandatangani dengan Developer ID dan dinotarisasi Apple, jadi ia langsung terbuka — tanpa perlu memutari peringatan keamanan.

Pengelolaan berkas — gratis

Empat alat analisis — perlu kunci

Perlu diketahui

Dokumen ini diterbitkan dalam setiap bahasa yang dipakai situs MExplorer. Terjemahan disediakan agar Anda bisa membaca ketentuan dalam bahasa Anda sendiri; bila terjemahan dan naskah Inggris berbeda maknanya, versi Inggris yang berlaku. Hal ini tidak memengaruhi hak Anda menurut undang-undang di negara tempat Anda tinggal.